Dylan O'Brien, Collaboratore principale, Kaya Scodelario, Collaboratore principale