Spencer Tracy, Collaboratore principale, Ethel Merman, Collaboratore principale